Начал перевод правил игры «Blue Moon» в проекте «Notabenoid». Присоединяйтесь.
Пришла посылка с карточной игрой «Blue Moon» от Рейнера Книзиа. Этот немец специализируется на абстрактных настолках с постоянным подсчётом чисел и очков. Например, «Затерянные города» — это тоже его творение.
Содержимое коробки «Blue Moon»:
- 2 колоды оч.больших карт «The Hoax» и «The Vulca»
- Огромное игровое поле (напоминает поле от «Затерянных городов», но чуть посложнее
- 3 пластмассовых дракона
- Красочный альбом с правилами игры
Теперь только осталось перевести правила на русский язык.
Поезд до «Варшавской» в самый час пик — это отличный способ доехать домой в более менее свободном вагоне.
Еду. Чу! Слышу, как бабища рыдает какая-то:
— Ы-ы-ы, что-то там невнятное, ы-ы-ы.
Все сочувственное поглядывают. А бабища ещё сильнее:
— Ы-Ы-Ы!!!
После очередного звучного «ЫЫЫ» она вдруг закашлялась, захаркалась и сблеванула сквозь пальцы на пол и не себя немножко. Сочувствующих мигом сдуло. А она продолжала ехать, рыдать и стряхивать что-то с руки всё сильнее и сильнее. Рядом с нею тревожно сидел пацан.
Очередная пассажирка попросила меня открыть форточку. И пока я пробормотал ей что-то такое невнятное, среднее между «Здесь и так дует» и «Идите вы нахуй», плачущая бабища куда-то слиняла из вагона.
На «Коломенской» я пересел на следующий поезд. Еду. Чу! Рыдает родимая.
А вокруг всё также тревожно стояли люди.
Задворки монастыря:
Приобрёл несколько настольных игр на русском языке:
Новая социальная сеть — «Ебалай.ру»!
Зарегистрируйся и узнай, кто из твоих друзей самый ебалай!
Я утром рано проснулся,
животик болит-болит.
Пошёл грусно какать
И Матисс рядом пристроился,
тоже плохо покакал.
Сдулся на шестом шаге: